See ভকত on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ভকত",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ভকত (bhokoto)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ভকত"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ভকত (bhokoto)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भक्त",
"4": "ভক্ত"
},
"expansion": "Sanskrit ভক্ত (bhakta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাত",
"3": "ভক্ত"
},
"expansion": "Doublet of ভাত (bhat) and ভক্ত (bhokto)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ভকত (bhokoto), borrowed from Sanskrit ভক্ত (bhakta).\nDoublet of ভাত (bhat) and ভক্ত (bhokto).",
"forms": [
{
"form": "bhokot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভকত",
"roman": "bhokot",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকী",
"roman": "bhokotgoraki",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকী",
"roman": "bhokotkeigoraki",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰ",
"roman": "bhokotbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাক",
"roman": "bhokotbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহ",
"roman": "bhokotxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতে",
"roman": "bhokote",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীয়ে",
"roman": "bhokotgorakie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীয়ে",
"roman": "bhokotkeigorakie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰে",
"roman": "bhokotbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকে",
"roman": "bhokotbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহে",
"roman": "bhokotxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতক",
"roman": "bhokotok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীক",
"roman": "bhokotgorakik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীক",
"roman": "bhokotkeigorakik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰক",
"roman": "bhokotbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকক",
"roman": "bhokotbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহক",
"roman": "bhokotxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতৰ",
"roman": "bhokotor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীৰ",
"roman": "bhokotgorakir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীৰ",
"roman": "bhokotkeigorakir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰৰ",
"roman": "bhokotbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকৰ",
"roman": "bhokotbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহৰ",
"roman": "bhokotxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতলৈ",
"roman": "bhokotoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীলৈ",
"roman": "bhokotgorakiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীলৈ",
"roman": "bhokotkeigorakiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰলৈ",
"roman": "bhokotbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকলৈ",
"roman": "bhokotbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহলৈ",
"roman": "bhokotxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতেৰে",
"roman": "bhokotere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীৰে",
"roman": "bhokotgorakire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীৰে",
"roman": "bhokotkeigorakire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰেৰে",
"roman": "bhokotbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকেৰে",
"roman": "bhokotbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহেৰে",
"roman": "bhokotxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতত",
"roman": "bhokotot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীত",
"roman": "bhokotgorakit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীত",
"roman": "bhokotkeigorakit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰত",
"roman": "bhokotbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকত",
"roman": "bhokotbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহত",
"roman": "bhokotxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভকত • (bhokot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভকত • (bhokot)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bhokoti",
"word": "ভকতি"
}
],
"glosses": [
"devotee"
],
"id": "en-ভকত-as-noun-6azoH-1N",
"links": [
[
"devotee",
"devotee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɔ.kɔt/"
}
],
"word": "ভকত"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভকত"
},
"expansion": "Assamese: ভকত (bhokot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ভকত (bhokot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "भक्त"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta)",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta).",
"forms": [
{
"form": "bhokoto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "ভকত (bhokoto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"devotee"
],
"id": "en-ভকত-inc-oas-noun-6azoH-1N",
"links": [
[
"devotee",
"devotee"
]
]
}
],
"word": "ভকত"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bhokoti",
"word": "ভকতি"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ভকত",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ভকত (bhokoto)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ভকত"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ভকত (bhokoto)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भक्त",
"4": "ভক্ত"
},
"expansion": "Sanskrit ভক্ত (bhakta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাত",
"3": "ভক্ত"
},
"expansion": "Doublet of ভাত (bhat) and ভক্ত (bhokto)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ভকত (bhokoto), borrowed from Sanskrit ভক্ত (bhakta).\nDoublet of ভাত (bhat) and ভক্ত (bhokto).",
"forms": [
{
"form": "bhokot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভকত",
"roman": "bhokot",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকী",
"roman": "bhokotgoraki",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকী",
"roman": "bhokotkeigoraki",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰ",
"roman": "bhokotbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাক",
"roman": "bhokotbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহ",
"roman": "bhokotxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতে",
"roman": "bhokote",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীয়ে",
"roman": "bhokotgorakie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীয়ে",
"roman": "bhokotkeigorakie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰে",
"roman": "bhokotbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকে",
"roman": "bhokotbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহে",
"roman": "bhokotxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতক",
"roman": "bhokotok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীক",
"roman": "bhokotgorakik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীক",
"roman": "bhokotkeigorakik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰক",
"roman": "bhokotbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকক",
"roman": "bhokotbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহক",
"roman": "bhokotxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতৰ",
"roman": "bhokotor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীৰ",
"roman": "bhokotgorakir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীৰ",
"roman": "bhokotkeigorakir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰৰ",
"roman": "bhokotbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকৰ",
"roman": "bhokotbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহৰ",
"roman": "bhokotxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতলৈ",
"roman": "bhokotoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীলৈ",
"roman": "bhokotgorakiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীলৈ",
"roman": "bhokotkeigorakiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰলৈ",
"roman": "bhokotbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকলৈ",
"roman": "bhokotbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহলৈ",
"roman": "bhokotxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতেৰে",
"roman": "bhokotere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীৰে",
"roman": "bhokotgorakire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীৰে",
"roman": "bhokotkeigorakire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰেৰে",
"roman": "bhokotbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকেৰে",
"roman": "bhokotbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহেৰে",
"roman": "bhokotxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতত",
"roman": "bhokotot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভকতগৰাকীত",
"roman": "bhokotgorakit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভকতকেইগৰাকীত",
"roman": "bhokotkeigorakit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবোৰত",
"roman": "bhokotbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতবিলাকত",
"roman": "bhokotbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভকতসমূহত",
"roman": "bhokotxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভকত • (bhokot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভকত • (bhokot)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"devotee"
],
"links": [
[
"devotee",
"devotee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɔ.kɔt/"
}
],
"word": "ভকত"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভকত"
},
"expansion": "Assamese: ভকত (bhokot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ভকত (bhokot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "भक्त"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta)",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta).",
"forms": [
{
"form": "bhokoto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "ভকত (bhokoto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese semi-learned borrowings from Sanskrit",
"Early Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"devotee"
],
"links": [
[
"devotee",
"devotee"
]
]
}
],
"word": "ভকত"
}
Download raw JSONL data for ভকত meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.